Japanese speaker: "I don't know how to say it in English. Because there is no corresponding word..."
English speaker: "I don't know how to say it in Japanese. Because there are so many ways to say it..."
This, I believe, is the reason why U.S. government agencies rank Japanese as the most difficult language to learn and why Japanese people are not good at English.
However, both share a common language, PHP.
