I figured that something which would fit there could be a drinks table when sitting on the sofa, and a nightstand if the sofa is in bed mode. Today I was clearing out some wood from the shed, and was unaccountably irritated about the lack of really narrow tables, so I just chucked one together myself to fit the space. Not very aesthetic, but bespoke and functional at least!