fj, It's sad to read that Germany, and probably other European states, are a pain to operate non-profits around open source software.
I hope @PrototypeFund or other organizations can help lobby to change these practices that are unnecessarily causing organizations to create a 501(c)(3) in the US. https://mastodon.social/@Mastodon/112343541328038890