Could you create the issue? I don't use GitHub and I just won't spend half an hour to create a throwaway mailbox + account, to paste some text into the appropriate place.
Here's the issue text, as I would formulate it, and a screenshot, if you want it:
Account Inbox RSS-Feed has broken URLs
The feed reachable via the RSS-button in the account inbox has been broken for a couple weeks.