I don’t think healthy food is necessarily more expensive, at least not if you know what you’re doing. My personal experience is actually the opposite.
The problem, as you mentioned is the time, and the emotional and physical labor of figuring out something the whole family will want to eat and cooking it. Those things are all expenditures in their own ways, but not financial.