#BoreDa pawb. Mae hi'n gwlypach na siwt Rishi Sunak tu allan. A tipyn bach tu mewn, achos twll yn ein to. Dyn ni'n mynd i'r gweithdy cymunedol. Dw i'n mynd i dechrau gwneud carn bwyell.
#GoodMorning everyone. It's wetter than Rishi Sunak's suit outside. And a little bit inside, because of a hole in our roof. We are going to the community workshop. I'm going to start making an axe handle.
#BoreDa pawb. Heddiw, dyn ni'n danfon rhagnodyn, ac wedyn, i ASDA. Efallai, wna i ychwanegu mwy o laswellt i'r diorama, neu meddwl am patrwmau clytwaith. Dwi'n mynd i goginio frecwast llawn Saesneg am swper. Mae gynnon ni pwdin gwaed di-gluten.
#GoodMorning everyone. Today, we are delivering a prescription, and then to ASDA. Maybe I'll add more grass to the diorama, or think about patchwork patterns. I'm going to cook a full English breakfast for dinner. We have gluten free blood pudding.
#BoreDa pawb. Dydd brysur heddiw! Dw i wedi bod i'r gwaith, ac i'r siopau, ac mae gen i gacen yn y ffwrn. Dim sgwrs Cymraeg Skype heddiw, achos, dyn ni'n mynd i Gymru ar y penwythnos, i ymweld fy ffrind a chael sgwrs Cymraeg yn fyw!
#GoodMorning everyone. Busy day today! I've been to work, and to the shops, and I have a cake in the oven. No Welsh Skype conversation today, because we're going to Wales at the weekend, to visit my friend and have a live Welsh conversation!
#BoreDa pawb. Dydd Gŵyl Dewi Hapus! Dyma, rhai Cennin Pedr bach, wrth yr eglwys. Mae hi'n bwrw glaw nawr. Mae gen i baced o Hula Hoops am ail frecwast, a phanad, wrth gwrs.
#GoodMorning everyone. Happy St David's Day! Here, some little daffodils, by the church. It's raining now. I have a packet of Hula Hoops for second breakfast, and a cup of tea, of course.
#BoreDa pawb. Dydd siopa heddiw, wedyn rhywun yn dod i asesu'r rhieni, am gofal. A, dw i angen pobi cacen moron i mynd â i ffrind am swper yfory (wedi gohirio o Dydd Sul)
#GoodMorning everyone. Shopping day today, then someone comes to assess the parents, for care. And, I need to bake a carrot cake to take to a friend for dinner tomorrow (postponed from Sunday)
#BoreDa pawb. Oes gennoch chi eira? Mae gynnon eira. Mae hi'n bwrw eira! Dyn ni wedi bod i'r gwaith yn barod, i glirio'r eira. Nawr, brecwast, ac wedyn mynd i'r siopa, heb yr rhieni.
#GoodMorning everyone. Do you have snow? We have snow. It is snowing! We've already been to work, to clear the snow. Now, breakfast, and then go shopping, without the parents.
#BoreDa pawb. Heulog iawn, ond oer heddiw! Dyn ni'n mynd â'r car i'r garej am gwasanaeth, ac wedyn, dod adre ar y bws. Awn ni i'r siopau ar y ffordd, i pigo lan ychydig o bethau.
#GooMmorning everyone. Very sunny, but cold today! We're taking the car to the garage for a service, and then coming home on the bus. We'll go to the shops on the way, to pick up a few things.
#BoreDa pawb. Dyn ni'n mynd i #CaffiTrwsio eto heddiw, ym Moss Side. Ac, y prynhawn 'ma, rhaid i ni lanhau'r ystafell gwestai, achos ffrind yn dod yn aros heno. (O, a, trwsio'r drws, achos dydy o ddim yn gau yn iawn)
#GoodMorning everyone. We're going to #CaffiTruwsi again today, in Moss Side. And, this afternoon, we have to clean the guest room, because a friend is coming to stay tonight. (Oh, and, fix the door, because it doesn't close properly)
#BoreDa pawb. Wel, dyn ni'n nôl yn Salford. Mae'r haul yn sgleini ond mae hi'n oer. Dyn ni'n wedi mynd i apwyntiad meddyg teulu efo fy nhad-yng-nghyfraith yn barod y bore ma. Amser panad nawr.
#GoodMorning everyone. Well, we're back in Salford. The sun is shining but it is cold. We've already gone to a GP appointment with my father-in-law this morning. Cuppa time now.
#BoreDa pawb. Dyn ni'n mynd i'r Canolfan Trafford heddiw, i brynu rhywbeth yn Lakeland, y bore 'ma. Wedyn, dw i'n meddwl, wna i weithio mwy ar fy nghwch.
#GoodMorning everyone. We are going to the Trafford Centre today, to buy something in Lakeland, this morning. Then, I think, I'll work more on my boat.
#BoreDa pawb. Dyn ni'n mynd i'r gwaith yn fuan. Y prynhawn 'ma, bydd peiriannwr BT ynn dod, i osod fibre. Neu rywbeth. Dw i ddim ond defnyddio'r rhyngrwyd, dw i ddim yn deall y manylion....
#GoodMorning everyone. We're going to work soon. This afternoon, a BT engineer will come, to install fibre. Or something. I only use the internet, I don't understand the details....