It’s strange how you’re ignoring the fact that Israel attacked first. Iran retaliated, and did so after warning Israel of exactly what it was going to do so it could prepare. It did this even though Israel attacked Iran without a similar warning and assassinated an Iranian general.
Iran’s response has been tepid and measured because it doesn’t want to start WW3. Israel, on the other hand, very clearly does.