@CerstinMahlow@mastodon.acm.org
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

CerstinMahlow

@CerstinMahlow@mastodon.acm.org

Writing Researcher and Computational Linguist | Lives in Vaud, Zurich, and Uckermark | «Isch no schön – hamers aber e chli grösser vorgstellt.»

#tootfinder

This profile is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.

v_i_o_l_a, to random German
@v_i_o_l_a@openbiblio.social avatar

tag 3 von voraussichtlich 16 mit einer gipsschiene. eigentlich wollte ich gar nicht wissen, dass man einen radiuskopf im ellbogengelenk hat, aber wenn man sich blöd mit dem fahrrad langlegt ... 🙄
kleiner trost: es war der linke ellbogen, und ich bin rechtshänderin, und ansonsten ist nichts passiert.

https://de.wikipedia.org/wiki/Radiuskopfbruch

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@v_i_o_l_a Ohje! Gute Besserung und Geduld bei Physio etc. anschliessend

CerstinMahlow, to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Seit 45 Minuten sind die „das update kann bis zu 30 Minuten dauern“ abgelaufen.

Ich hasse alles!

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Ah, es tut sich was. Aber warum zum Geier will mein Mac mich ansprechen? Der soll einfach die Klappe halten und funktionieren!

Und wenn schon, dann nicht als „Hallo Benutzerin“, sondern „Dr.“

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@mxp Meinetwegen auch „Hi Professor“

CerstinMahlow, to ChatGPT German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Für die CH-Blase:

Clara dos Santos Buser macht für ihre eine Umfrage über die Auswirkung von Sprachmodellen wie auf den :innen-Beruf um herauszufinden,

  1. ob und wie sich die Auftragslage von selbstständigen Texter:innen in der Deutschschweiz verändert hat
  2. ob Texter:innen im Alltag KI-Tools verwenden (welche, für was?)
  3. wie sie die Zukunft des Berufs einschätzen.

https://forms.gle/iUj5EMyv4zLeyfjg9

Danke fürs Teilen und/oder Mitmachen!

CerstinMahlow, to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Da jammert die Post, dass niemand mehr Karten und Briefe schreibt und sie deswegen Porto erhöhen müssen. Aber in so Grossstädten gibt’s zwar überall Postkarten, aber dort dann kaum Briefmarken und auf keinen Fall fürs Ausland. Nur in der Post, die findet sich immerhin, weil gross mit „Postbank“ beworben. Wenn ich die Karten aber nicht in der Schalterhalle, sondern gemütlich im Café schreiben will — wo bitte Briefkasten?

mxp, to random
@mxp@mastodon.acm.org avatar

I’m looking at a paper that discusses the most suitable resolution for scanning documents. The 10-page PDF is almost 90 MB in size. Why? Because the authors did experiments with different resolutions… and the table that lists the characteristics at the various resolutions includes the actual scanned page at that resolution (shown at about 2 cm × 3 cm). ⇢

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@mxp Maybe it's a test for reviewers?

CerstinMahlow, to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Jetzt, gleich, Ringvorlesung

(Hoffentlich kommen noch ein paar Menschen)

!B

CerstinMahlow, to random
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Ich frag mal ganz vorsichtig: @evawolfangel ist heute unterwegs oder nicht? Ich müsste in ner knappen Stunde von Mannheim nach Bochum und irgendwas ist in FFM und Köln mit Weichen und Zeugs?

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@mok24 Also falls @evawolfangel jeweils online eincheckt im Zug, dann, äh, gibt’s ja die Daten. Also, so theoretisch…

Im Moment ist alles gut: Zug fährt, Wagen mit reserviertem Sitzplatz ist da, WLAN geht und Strom auch 🤞

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@evawolfangel Bin auch pünktlich angekommen :) Bist Du morgen noch da, ich muss morgen wieder nach Zürich 🚆

@mok24

CerstinMahlow, to random
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Irgendwer ist türkischer Fussballmeister geworden, vor ner halben Stunde etwa

Und wird es wohl die ganze Nacht bleiben

Wie lange speist eine Tankladung sone Autohupe?

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@oe_simon Da gleichzeitig Stadtfest ist, ist wohl niemand mehr übrig — hab da viele auf Patrouille gesehen am Nachmittag und vorhin. Alles entspannt und freundlich, aber viele

UweHauck, to random
@UweHauck@mastodon.social avatar

An die Fachleute(Ärzte, Pflegepersonal, Physiotherapie) meiner timeline. Wenn nach Knochenbruch und OP sowie 6 Wochen Abrollen und 4 Wochen 50% Belastung von Auflasten die Rede ist, bin ich dann "gesund" arbeitsfähig, Rad fahr fähig? Oder dauert es noch?

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@UweHauck Bin kein Physio, habe nach Riss aller Bänder im Sprunggelenk mit 6 Wochen ruhigstellen (keine OP), gesagt bekommen: bis alles — auch im Kopf das Vertrauen in den Fuss — wieder ist wie vorher, dauert es 1 Jahr. Bin jetzt 4 Monate nach Unfall und muss zugeben, dass es vermutlich stimmt

CerstinMahlow, to random
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Current mood

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@mxp Voll!

oe_simon, to random German
@oe_simon@mastodon.social avatar

Was ist denn heutzutage als Gotte/Götti ein angemessener Konfgeschenkbetrag?

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@oe_simon Bin etwas spät, aber falls Du noch rechnest: wir haben die zu konfirmierenden Nichten gefragt, was sie sich wünschen bzw. vom KonfGeld kaufen möchten. Und dann entweder alles (ne bestimmte Uhr) oder einen Anteil (für ne schon ausgesuchte Reisetasche) geschenkt

Ohne die Antwort hätte ich Zustupf für Fahrschule oder n ordentlichen Töffhelm (falls das Kind mal von jemand mit Vespa abgeholt wird…) geschenkt.

(bin aber nur die angeheiratete Tante :) )

CerstinMahlow, to random
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Das erste Mal gesehen am Ende einer Umfrage zur anschliessenden Abonnierung von newsletter oder auch sonst: möchte man mit „Du“ oder „Sie“ angesprochen werden?

Danke, @digitalcourage !

Und sowieso unterzeichnen:

https://civi.digitalcourage.de/recht-auf-leben-ohne-digitalzwang

CerstinMahlow, to random
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

OH: Wenn wir jetzt in Ägypten im Wasser wären, müsstich Pipi

tagesschau, to random German
@tagesschau@ard.social avatar

CDU bricht Online-Abstimmung gegen Verbrenner-Aus ab

Mit einer Online-Abstimmung wollte sich die CDU Rückendeckung für die Forderung nach einer Abkehr vom geplanten Verbrenner-Aus holen. Doch das ging nach hinten los. Wegen "massiver Manipulation" schaltete die Partei die Umfrage wieder ab.

➡️ https://www.tagesschau.de/inland/innenpolitik/cdu-kampagne-verbrenner-100.html?at_medium=mastodon&at_campaign=tagesschau.de

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@tagesschau In der Schweiz würde man sagen „heuli weini“

CerstinMahlow, to random
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Im online gebuchten Hotel eingecheckt
„Warum muss ich denn Passnummer angeben?“
„Ich dachte halt, Sie sind Schweizerin“

Tja, Schnuckis, dann fragt das doch vorher ab und extrapoliert das nicht von der Adresse. Ich kann ja auch kein Französisch

Dass ich die Einwilligung zur Datenverarbeitung zwecks Newsletterifizierung durchgestrichen statt „wo das Kreuz ist“ unterschrieben habe, mochte sie dann auch nicht

CerstinMahlow, to random
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

I love it: deliberately removing features is now called “a bug”, re-integrating basic features like searching and handling local music libraries will take—checks notes—6 months. But after that people won’t remember that #Sonos just shipped a shitty, ahm, “not quite finished” app, because, hmmm, users demand buggy shit nowadays to feel alive?

But I'm probably not the target audience any longer
https://mastodon.social/@verge/112485885604505687

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@mxp Oh, it's a game, in fact! Achilles and the turtle 🐢

jawl, to random German
@jawl@bonn.social avatar

nutzt hier jemand sonos und will eh erweitern? hier gibts gerade prozente:
https://www.hifiklubben.de/c/24/verbessere-dein-audioerlebnis-mit-sonos/

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@jawl So wie sie gerade die App verhunzt haben, lieber nicht

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@jawl Man möchte offenbar nur noch, dass gestreamt wird, alles mit lokaler Musik ist unbedienbar, alles noch langsamer als vorher, Features (Wecker) weg, etc. Ich bin noch tapfer dabei, das update zu verhindern aufm iPad, damit wenigstens ein Gerät noch zum Bedienen funktioniert

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@jawl Einfach unfertig ausgerollt, aber innerhalb der nächsten 6 (!) Monate wird angeblich alles repariert…

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • •
  • megavids
  • modclub
  • DreamBathrooms
  • mdbf
  • magazineikmin
  • InstantRegret
  • Durango
  • Youngstown
  • slotface
  • thenastyranch
  • love
  • kavyap
  • GTA5RPClips
  • normalnudes
  • tester
  • khanakhh
  • ngwrru68w68
  • everett
  • osvaldo12
  • rosin
  • ethstaker
  • Leos
  • anitta
  • cubers
  • tacticalgear
  • cisconetworking
  • provamag3
  • JUstTest
  • All magazines
    •