The nearest I've been to trying it was in this post which links directly to a thread on another instance. It didn't do anything special, and I think it might've been more confusing than beneficial.
It's a low enough priority for now that I'm waiting a bit before bringing it up in kbinMeta, but would be nice to improve that some day.