Not everybody who has questions is “just asking questions”, if you catch my drift.
I agree with that statement, context is everything.
I think that in the context of someone starting out going "it's unfair for men to compete in women's sports," the person is "just asking questions." That context poisons the well for questions.
But if someone comes in and makes a thread like "I don't understand how hormone therapy works, can someone please explain it?" that, to me, is a good faith question and 100% should not be bannable.