Sure. You can either increase the dictionary of possible words, or increase the number of words or both. Eventually it will become unwieldy. I don’t bother with passphrases though.
I generate passwords of sufficient entropy (random ASCII), store them securely (encrypted, key memorized, on dedicated hardware), and never re-use them. I don’t trust password managers unless open-source. I don’t need convenience – to some extent, it’s my job to manage other people’s secrets. Since I’m being paid, no need for shortcuts.