Just generally, you can get a report of your municipal water testing. The biggest safety variable that I would be worried about testing at home for is lead in the pipes between me and the treatment plant. That includes my house/building and the municipal pipes.
Now taste, that’s a to each their own situation. Sulfury water is my limit for sure. No thanks!