Microblogging versus content aggregation with comments. Two different things that are technically similar enough to share a protocol.
On Masto, it’s more about being a person saying something into the ether. Lemmy is more about adding content to communities, subscribing to the ones you like, and then talking about it there.