If I recall correctly, the name /kbin originates from linux development, where /sbin relates to essential system binaries. When developing this platform, the term /kbin came from a joke between @ernest and friends. I believe it also refers to a Karabin, a Polish rifle. Ernest is Polish.