I think the name kbin, which is officially /kbin, is a play on the term /sbin, which is a system directory on unix based systems that houses binary files which require root privileges to run.
I don't know how @ernest got from /sbin to /kbin though. Maybe he told the story somewhere but I haven't seen it.