mariusor, Another one for the #mastoquirks pile, inReplyTo can't be an array in Mastodon land despite that being allowed in the ActivityStreams vocabulary/JSON-LD representation.
Searching for objects on the federated.id server, which are replies to something else, results in internal server error in #mastodon. :(
Opening bug as we speak, but I have little hope.