You start from any conventions you've agreed on with other teams regarding API design.
Then you focus on what's best for your domain model.
And when you find reality has needs beyond what both convention and model dictate, you inspect and adapt. That means revisiting a convention or remodeling your domain boundary.