@benjancewicz Any idea if what you’re learning is Parisian French (as I suspect) vs. Quebecois?
Here in Ontario, we’re beside the biggest French population outside France. And as happens with colonies over very long stretches, they’ve developed their own unique accents.
Yet right next to that population, what we’re taught in schools here is French with a distinctly Parisian accent instead of Quebecois.