C'est une rimadell que je trouve sympathique et qui, même si elle n'aurait pas de sens, m'interpelle quand même en tentant de la retraduire (la traduction de la Villemarqué me semble manquer de vraisemblance parfois).
@niwlenster Welsh tutor here. I’m happy that Duolingo has sent some students my way, but even without reading this I'm shouting “HYN! HYN! HYN!” at the screen, so maybe I should read the post…
@niwlenster …and yes, it's spot on. Duolingo has absolutely succeeded in “making learning languages fun" but I feel there should be another set of quotation marks in there, around the ‘learning’ part.