Ah, so similar to the issues with finding content on a single user Mastodon instance :(
I think the biggest leap forward for the Fediverse would be making content more discoverable. Just not sure how that would be done.
The other problem for a single user instance would be that anything you post is basically shouting into the void unless people follow you. At least with Lemmy you can post to other instances/communities.