I spent most of my 200+ hours in DRG so far playing with randoms because my friends aren’t as into it as I am. I can definitely say random matchmaking works great, and the community is amazing barring a few leaf lovers here and there.
Also the DLC is all cosmetic, so no need to buy any if you don’t want.