Kurzgesgat has a good video that discusses how insects and “smaller” life forms have a different set of “dangers” that larger life forms. Gravity becomes a non issue, but surface tension becomes incredibly dangerous. Being trapped in water is definitely a real danger for insects, though typically they aren’t going to “drown” for a long time since they’ll float near the top and have access to air. I think a bigger concern is exhaustion from flailing