You keep saying that, but it’s not an extra step. Weighing the food is in place of the volume measurement, not in addition.
Using volume measurement: start cutting broccoli. Add to a measuring cup until you get the right amount.
Using weight measurement: cut broccoli. Add to scale until you have the right amount (actually I would usually weigh out a single large piece, then chop it all at once - same amount of effort).