There has been work in the IndieWeb community on creating shared tag pages that can help in such aggregation, but at its core any such aggregation would have to more or less be a web crawler that then formats and highlights the data in helpful ways, using eg page rank or similar to find the core contributions