Something I really dislike on GitHub: when you add a new comment you have this really obvious button to insert an image, which I use all the time. But when you edit a comment, that button is gone and instead you have to use the small toolbar buttons. Why is this UI not consistent?
