Ich weiß ja nicht, ob in meinem letzten Beitrag ein aufmerksamer Betrachter das Tierchen entdeckt hat. Aber dieser #Pinselfüßer verdient es einmal im Rampenlicht zu stehen.
I am not an entomologist, but I think it is a Cylindroiulus caeruleocinctus, one of dozens and dozens of species of millipedes (diplopoda) that can be found in the Iberian Peninsula, many still undiscovered. They have an important role in soil fertilization, fragmenting leaf litter, and turning it into feces that they carry to deeper soil layers. Photo taken in my garden, Alicante province, in mid-September.
iPhone 13 mini + homemade macro lens
My other macros in: https://www.instagram.com/mymacrominitips/
No soy entomólogo, pero creo que es un Cylindroiulus caeruleocinctus, una de los docenas y docenas de especies de milpiés (diplopoda) que se pueden encontrar en la península ibérica, muchas sin descubrir todavía. Tienen un importante papel en la fertilización del suelo, fragmentando la hojarasca, y convirtiéndola en heces que llevan a capas del suelo más profundas. Foto tomada en mi jardín, provincia de Alicante, a mediados de septiembre.
Ich bin kein Entomologe, aber ich glaube, es handelt sich um einen Cylindroiulus caeruleocinctus, eine von Dutzenden Arten von Tausendfüßern (Diplopoda), die auf der Iberischen Halbinsel vorkommen und von denen viele noch unentdeckt sind. Sie spielen eine wichtige Rolle bei der Düngung des Bodens, indem sie Blattabfälle zerkleinern und in Fäkalien verwandeln, die sie in tiefere Bodenschichten tragen. Das Foto wurde Mitte September in meinem Garten in der Provinz Alicante aufgenommen.