I'm excited and humbled to be taking on the role of Executive Director of @rOpenSci I can't give enough thanks to founder and outgoing director @inundata for his vision and leadership in building this community, and his mentorship and trust in handing over the reins. He will stay on as a key advisor.
Me complace, emociona y llena de humildad anunciar que asumo el cargo de Director Ejecutivo de @rOpenSci .
Permítanme expresar mi gratitud a nuestro Director Ejecutivo saliente y amigo Karthik Ram (@inundata) por su liderazgo y tutoría al frente de rOpenSci durante la última década.
It's exciting, not just that the @rOpenSci guide is now in Spanish (https://devguide.ropensci.org/es/), but that we've built a process for continuously maintaining open-source documentation in multiple languages. We use #AI, but on a foundation of fair + humanistic translation to keep language accessible and inclusive.
[blog] rOpenSci Dev Guide 0.9.0: ¡Ahora multilingüe! Y mejor
🌐 ¡Ahora disponible en español! 👏 @yabellini@eliocamp@paocorrales
📜 Actualizaciones de reglas
📑 Hoja de trucos para las personas que mantienen paquetes de rOpenSci
📦 Mejoras en la guía de desarrollo de paquetes
🚥 Mejoras en la guía de GitHub y CI
😇 Mejor documentación del proceso
📦 babeldown: Translate Markdown-based content (documents, slides) via DeepL API. https://docs.ropensci.org/babeldown/
📦 babelquarto: Set up and render a multilingual Quarto book or website.
📦 ¿Usás el paquete {eph}? ¿Te gustaría empezar a usarlo?
🗓️ El viernes 15 de diciembre, nuestra campeona, Carolina Pradier, junto con Valentín Alvarez, Vladimiro Torres y Guido Weksler van a estar charlando sobre las novedades del paquete y las situaciones donde puede ayudarte :)
Maëlle presentará los paquetes para tener nuestro contenido en varios idiomas. Elio y Paola compartirán el flujo de trabajo y la Guía de Traducción del proceso.
Maëlle will present the R packages that allow us to have our content in several languages. Elio and Paola will share the translation workflow and the Translation Guide of the process.
LatinR is a conference organized entirely with volunteer and community work from Latin America, by Latin Americans, for the world.
There is no professional association behind the conference. We have been doing it for six years now. It is trilingual: Spanish, Portuguese and English.
From October 18 to 20 the beautiful community that makes it possible will meet in Montevideo.
📊 Carolina Pradier is working with the {eph} a toolbox for processing the Permanent Household Survey in Argentina.
The EPH data is a primary source for analyzing Argentina's social problems. The package enables academic and journalistic research and contributes to formulating evidence-based public policies.
Caro worked on improving functions, error messages, and tests.
Complete course material (in Spanish) from the 186-Data Management course of the Bachelor in Data Science that we teach with @paocorrales at Guillermo Brown National University in Argentina.
Material completo del curso 186 Gestión de Datos de la Licenciatura en Ciencias de Datos que enseñamos con @paocorrales en la Universidad Nacional Guillermo Brown.
Base de datos, SQL y #RstatsES para Ciencia de Datos.
✨ Encuesta sobre la participación en R-Ladies ✨
Fecha de cierre: 2023-07-31
Todas las personas que sean miembros/hayan participado de alguno de los 218 capítulos que conforman actualmente R-Ladies (https://rladies.org/) están invitadas a contestar esta encuesta; sin importar el grado de participación que tenga en la red.