The Homeric (and Orphic? I am not entirely certain which one is quoted in the Daphnis and Chloe retelling) version of Echo is gorier but brutality seems preferable to Ovid's spitefulness.
Mind you my issues with Ovid are so bad I sometimes wonder about reincarnation.