as Robert said, we're still in beta testing, and not yet in the App Store. you don't need to be able to build Feditext yourself to participate: you just need Apple's TestFlight utility. once you've joined the beta, TestFlight will keep Feditext up to date with new versions much like the regular App Store.