maikel, 9 months ago Does the Spanish idiom "dressing saints" translate to English? As in I've got a breakfast date, I'm not going to stay at home dressing saints. Meaning> he quedado con alguien para desayunar, no me voy a quedar en casa vistiendo santos. #askfedi
Does the Spanish idiom "dressing saints" translate to English?
As in
I've got a breakfast date, I'm not going to stay at home dressing saints.
Meaning> he quedado con alguien para desayunar, no me voy a quedar en casa vistiendo santos.
#askfedi
ada, 9 months ago @maikel In Australia, I think the equivalent would be "not here to fuck spiders"
@maikel In Australia, I think the equivalent would be "not here to fuck spiders"
maikel, 9 months ago @ada My mind just imagine Chris Hemsworth fighting a giant spider. I think we've got the plot of and title of a new marvel movie. 🤣
@ada
My mind just imagine Chris Hemsworth fighting a giant spider.
I think we've got the plot of and title of a new marvel movie. 🤣
Add comment