Singolzd, to Bretagne French
@Singolzd@framapiaf.org avatar

Bonjour à tous, y aurait-il quelqu'un qui sait parler ici ?

J'aurai une petite traduction à faire (quelques mots) mais je fait pas confiance au trad en ligne pour avoir la bonne version

celteas, to random

Promenade à Quimper, centre ville.

Walk in Quimper, city center.

julie, to random French
@julie@masto.bike avatar

Des petites nouvelles de l'espace de coworking qu'avec un collectif nous avons ouvert au bourg : je suis super impressionnée du démarrage ! Moins de 3 mois après le démarrage, une quinzaine de personnes a rejoint le groupe de départ (12 personnes) et le lieu vit beaucoup, il s'y passe plein de choses !
Vive les tiers-lieux, et vive la Bretagne !

www.alabour.fr

brezhoweb, to random Breton
@brezhoweb@mastodon.fedi.bzh avatar

Faotañ a ra deoc'h sevel ur gartenn divoutin evit un deiz-ha-bloaz pe ur fest bennak ? Sevel ur gartenn Pop-Up ! 🎂 / 🎉 Vous voulez offrir une carte d'anniversaire originale ? Faites une carte Pop-Up ! {Made e Breizh}

🖥 Sous-titres en français / Istitlet e galleg

Ar video a-bezh dre / La vidéo à voir ici :
https://www.brezhoweb.bzh/Sevel-gartenn-deiz-ha-bloaz-pop-up-made-breizh_fiche_4335.html

julie, to random French
@julie@masto.bike avatar

Bref, hier une amie passe à la maison.
"Ouais, c'est un peu la galère vu qu'il n'y a plus d'essence à Plouguerneau.

  • Ah bon !?!"

... bref, on n'a pas de voiture avec @avrona

derchenn, to random French
@derchenn@mastodon.fedi.bzh avatar

Une carte de @onlmaps qui doit faire plaisir à certain.e.s où la est mise à l'honneur :)

splann, to Bretagne Breton
@splann@mamot.fr avatar

{Bzhg} N’eo ket echu ar Redadeg gant « Splann ! ». Redet hon eus hor c’hilometr diriaou vintin e Gwengamp hag e Montroulez e vimp disadorn da geñver gouel degouez ar Redadeg. 😉

Izili « Splann ! » a vo o terc’hel ur stand e porzh ar Manu e keriadenn ar c’hevredigezhioù. Posupl vo deoc’h prenañ levrigoù divyezhek hon enklaskoù a zo o paouez bezañ moulet. 1/

video/mp4

splann, to random Breton
@splann@mamot.fr avatar

🛑 Pelloc’h-pellañ eus hec’h izili ez a ar C’hooperl ? Marteze he deus bet c’hoant kreskiñ diwar goust an desaverien ?

Gall a reer lenn en hon enklask nevez penaos eo deuet da vezañ un embregerezh ramzel ar gevelouri bet ganet e Lambaol. Klask a ra dastum ar muiañ a arc’hant posubl eus he 3.000 ezel. Rak e tu all ar bed, emañ ar C’hooperl o koll arc’hant.

https://splann.org/br/degemer/

splann, to random Breton
@splann@mamot.fr avatar

E stad fall emañ garzhaoueg Breizh, ne vez ket graet mat war-dro 80 % eus girzhier ar vro. Aze emañ abeg pennañ krignerezh ar c’hleuzioù, a-raok ar rezañ. « Rankout a rafed da gentañ gwareziñ gwelloc’h ar re a zo dija », eme an dud aterset en hon enklask. 🐇

https://splann.org/br/enklask/kleuziou/diskar-girzhier-kleuziou/

XavCC, to Bretagne French
@XavCC@todon.eu avatar

Il y a @lacanopeedessalamandres qui a lancé « La gazette des Monts d'Arée » en septembre 2023.
https://www.ouest-france.fr/bretagne/la-feuillee-29690/lassociation-la-canopee-des-salamandres-a-lance-la-gazette-des-monts-darree-c83022b0-4cc5-11ee-b57e-776073219c7f

Je vous conseille chaudement de vous en procurer des numéros et de les conserver précieusement et de les partager aussi autour de vous.

Je dis ça et… bah… y'a p't'être un truc avec mes pieds dans un prochain numéro :ablobcatrave:

Bretagne Bruxelles Jura connexions :blackrose:

ks_mikey, to random

Il y a des communes en Haute Bretagne, dans le cœur de la langue Gallo, qui se finissent leurs noms avec « é »

Pourquoi

Voyageons à l’histoire de l’ère médiévale pour trouver la solution

https://actu.fr/bretagne/fougeres_35115/liffre-beauce-pourquoi-tant-de-noms-de-communes-en-e-a-lest-de-la-bretagne_60459644.html?fbclid=IwAR2f-21ECAqywgK-iqrjoazehCrc345r33y1KzzdBxHtTZBYwjp0EQbQmUw

FDesanthemes, to art French
@FDesanthemes@mastodon.social avatar
gribouilleuse, to photography French
@gribouilleuse@framapiaf.org avatar

La vérité sur la Bretagne c'est qu'on range les nuages quand les touristes ne sont pas là.

pierrearlais, to Bretagne French
@pierrearlais@mastodon.social avatar

une base de données collaborative pour partager des expressions pas forcément faciles à expliquer hors de leur contexte, évidemment les bretons sont déjà dessus ...
https://untranslatable.co/

splann, to Wikipedia French
@splann@mamot.fr avatar

War ar seblant e klask renerezh ar c'hehentiñ er Safer e vefe eus ur skeudenn vrav gant an aozadur e karg merañ priz an tachennoù labour-douar e Bro-C’hall. Lagad hon wikipedian en deus diskoachet e oa bet klasket meur a wech diverkañ pep tra fall skrivet diwar he fenn eus he fajenn Wikipédia. Hag ar wech diwezhañ ne oa ket pell zo... 👀 1/

https://splann.org/br/parkeier-brezel-tro-dro-dar-safer/

LaLuneMauve, to Bretagne French
@LaLuneMauve@eldritch.cafe avatar

ART MACABRE ☠️ En septembre, j’ai participé au XXe congrès international de Danses Macabres d’Europe, association de recherche sur l’art macabre européen que j’ai rejointe en début d’année.

J’ai aussi publié une analyse comparative des boîtes à crâne en et en dans leur bulletin, et donné une conférence sur les boîtes à crâne bretonnes depuis le cimetière de Saint-Fiacre. 🥰

Plus d'infos → https://danses-macabres-europe.org/

Première de couverture du bulletin nº75 de l’association Danses Macabres d’Europe, juillet 2023. On y voit un crâne grimaçant sous lequel se trouve deux os entrecroisés. Au-dessus du crâne, on peut lire : Hodie mihi cras tibi.
Gravure ancienne représentant des boîtes à crâne bretonnes.
Boîtes à crâne conservées dans l’ossuaire de Saint-Fiacre.

Vibracobra23, to random
@Vibracobra23@mastodon.social avatar

Printed monochrome postcard of the Menhir de Kerlhuir at Carnac in Morbihan, Breizh. Published by Zacharie Le Rouzic of Carnac and printed by A. Bergerac & Cie of Nancy. Not numbered. Postally used in 1911.

splann, to random French
@splann@mamot.fr avatar

Ret eo bezañ an hini kentañ evit kaout tachennoù labour-douar ? Kalz a destoù zo bet dastumet gant « Splann ! ». Diskouez a reont feulster ar marc'had-se gant tud o vont e-barzh parkeier hep aotre. Ha ne vez ket kontrolet kalz gant ar Stad : d'an amezeien d'ober al labour. ⚡️

https://splann.org/br/prometin-touin-ha-saludin-feultster-gwerzh-an-douarou/

vonneudeck, to Bretagne
bsm, to music German
@bsm@swiss.social avatar

Diese bewegt und berührt mich einfach jedes Mal. Carlos Núñez und seine Interpretation einer bretonischen Weise bzw. Hymne.
Selbst schon mal live dabei gewesen und mit den Menschen in einer unglaublichen Verbundenheit diesen einfachen aber mitreissenden Kreis- bzw. Linientanz mitgetanzt. Wunderbar!

https://yewtu.be/watch?v=G_LWAIWhhB0

splann, to random Breton
@splann@mamot.fr avatar

Keloù mat : kalz a dud 'neus c'hoant en em staliañ evit bezañ labourer-douar e Breizh : tost 2.500 den zo aet en darempred gant kambr al labour-douar evit en ober e 2021. Met ret e vo d'ar Rannvro kreñvat he doare d'ober ma 'neus c'hoant staliañ 1.000 labourer-douar bep bloaz. 👩‍🌾

E rann diwezhañ hon enklask e c'haller lenn ez eus kalz a dud o deus poan da gaout douaroù. E 2021, 507 tud hepken zo en em staliet o vezañ sikouret.

https://splann.org/br/adtapout-tiez-feurm-stanket/

derchenn, to art French
@derchenn@mastodon.fedi.bzh avatar
daieuxetdailleurs, to Bretagne French
@daieuxetdailleurs@framapiaf.org avatar
splann, to random French
@splann@mamot.fr avatar

Ar Safer, benveg merañ gwerzh an douaroù ? Pe kentoc'h « benveg merglet merañ gwerzh an douaroù », eme Julie Lallouët-Geffroy en enklask nevez embannet gant « Splann ! ». Brasoc'h-brasañ eo tiez-feurm Breizh. Padal 'neus ket kalz a c'hallout gant ar Safer, a ra war-dro nebeut a doserioù. Kollet eo bet gant Breizh ur c'hard eus hec'h atantoù e dek vloaz. 🥦

https://splann.org/br/ar-safer-benveg-merglet-meran-gwerzh-an-douarou/

julie, to random French
@julie@masto.bike avatar

Non mais c'est vrai, quoi, faut pas déconner...
Spotted dans le journal par @avrona

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • megavids
  • thenastyranch
  • tester
  • khanakhh
  • ngwrru68w68
  • everett
  • DreamBathrooms
  • mdbf
  • magazineikmin
  • Youngstown
  • ethstaker
  • InstantRegret
  • slotface
  • rosin
  • JUstTest
  • kavyap
  • normalnudes
  • cubers
  • tacticalgear
  • cisconetworking
  • GTA5RPClips
  • Durango
  • osvaldo12
  • provamag3
  • anitta
  • Leos
  • modclub
  • lostlight
  • All magazines