@historiavocis@norden.social
@historiavocis@norden.social avatar

historiavocis

@historiavocis@norden.social

Historical linguist, lexicographer, Old Germanic languages, Proto Indo-European, etymology
she/her
#IchBinHanna #linguistics #Linguistic #Germanistic #lexicography #Lexikographie #OldHighGerman #Althochdeutsch

This profile is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.

carinealders, (edited ) to calligraphy Dutch
@carinealders@mastodon.green avatar

Update: Problem solved! It reads: Es freut mich, daß Sie bis heute schon so große Erfolge erringen konnten. So wünsche ich Ihnen auch für Ferneres recht große weitere Erfolge. Nachdem die jüdische Musik doch bald ganz eingedämmt ist, wird für unsere deutschen Künstler wieder eine bessere Zeit kommen.

Dear German colleagues of ! Can any one of you transcribe this passage from a letter of 1933?
" @historikerinnen @histodons

historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@carinealders @historikerinnen @histodons As far as I can read it, it is:
Es freut mich, daß Sie bis heute schon so große Erfolge erringen konnten und wünsche ich Ihnen auch für Ferners (?) recht große weitere Erfolge. Nachdem die jüdische Musik doch bald ganz eingedämmt ist, wird auch für unsere deutschen Künstler wieder eine bessere Zeit kommen.
(Not sure about "Ferners" because of all those e, n, r that look alike, but it would make sense.)

Private
historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@sylkeweb @michaelmeckler @linguistics That depends on whether it means "small pole-street" or "small-pole street". I often noticed people inflecting "ich wohne in der Alten Poststraße" when that road used to be "Poststraße" and then turned into "Alte Poststraße" because a new "Poststraße" was named. While people didn't inflect and said "ich wohne (in der) Alte Poststraße" when the road was named after the old "Post".

dieinsider, to random German
@dieinsider@newsie.social avatar

schreibt ein Buch über Leihmutterschaft.

Auch hier haben die uninformierten nur Hass, Hetze und Gewaltaufrufe zu bieten.



Uns gibt es noch auf Facebook (dieinsider), Instagram (die.insider) und Twitter/X (Die_Insider).

Wir zeigen einen weiteren Gruppenbeitrag mit dem Sharepic. Dieser wird von Holger Pistol, AfD Hannover geteilt, der schreibt "Mir fehlen die Worte.". Hier zeigen wir u.a. die Kommentare "Es geht hier um Leihmutterschaft für Gleichgeschlechtliche, hier 2 Männer, Paare. Also nichts Anstößiges. Ich finde es nicht schlimm wenn homosexuelle Paare ein Kind adoptieren oder durch Leihmutter gebähren lassen. Kenne andere Paare mit Kindern bei denen ich denke die haben die nur fürs Kindergeld und kenne Gleichgeschlechtliche Paare die sich ein Kind wünschen und wahrscheinlich die tollsten Eltern sein würden." mit der Antwort "das mag ja richtig sein. Aber dem Kind weiszumachen das der Papa es geboren hat ist völliger Schwachsinn..wenn wir immer so aufgeklärt tun sollten wir unsere Kinder nicht an Lügen Punkt.". Außerdem noch "Das ist doch nicht wahr oder? Euch die sowas raus bringen sollte man....kann nur sagen 9 mm."
Hier zeigen wir als Info die Buch-Beschreibung: "Joshua und Jannis sind Zwillinge, und als Eltern haben sie einen Papi und einen Papa. Da fragen sich die beiden natürlich irgendwann, aus welchem Bauch sie als Babys einst auf diese Welt kamen. So erzählt Papi ihnen von der Frau im fernen Land, in deren Bauch sie neun Monate wuchsen. Es ist die etwas andere Geschichte einer Regenbogenfamilie. – Ein Bilderbuch zum Thema Leihmutterschaft " Als weitere Info zeigen wir den Bericht der hessenschau vom Juli "Dieses Buch erklärt Leihmutterschaft für Kindergartenkinder.". Hier heißt es u.a. "Wenn Paare selbst keine Kinder bekommen können, ist die Leihmutter oft der letzte Ausweg. In Deutschland ist Leihmutterschaft verboten und ein Tabu-Thema. Marcel Kahl hat jetzt ein Kinderbuch darüber geschrieben - auch für seine Söhne."
Holger Pistol, AfD Hannover teilt auch das Buch "Papi, hast du ein Baby im Bauch?". Dazu steht auf dem Sharepic "Die Geisteskrankheit hat die Kinderbuchabteilung erreicht...". Er schreibt dazu "Netzfund. Mir fehlen die Worte ." Hier zeigen wir u.a. "pervers und abartig.", "Dieser Schund gehört verbrannt.", "absolut krank und widerlich, na wenn die Richtigen an der Macht sind, wird dem Einhalt geboten...", "Doofland hat sich abgeschafft! Nur noch AfD, damit Deutschland endlich wieder SICHER, NORMAL UND SOUVERÄN WIRD!" und "Und den Mist gibt es wirklich. Kostet auch noch Geld... 15,00 € Erklär das mal einem Gynäkologen. Der überweist die Person in die Psychiatrie... Als Vorlesebuch völlig daneben. Dann sind die Kinder traumatisiert."

historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@dieinsider Und ganz typisch regen sich die meisten über was auf, was gar nicht im Buch steht. Weil sie nämlich nur hetzen wollen und sich gar nicht erst die Mühe machen, zu lesen oder Fakten zu berücksichtigen. Das würde nämlich ihre saudumme Position schwächen bzw entkräften 🤮🤦🏻‍♀️

Private
historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@tschfflr @linguistics Definitely a!

ZDF, to bluesky German
@ZDF@zdf.social avatar

Ein neues soziales Netzwerk erlebt gerade als Konkurrenz zu Twitter einen Hype. ZDFheute erklärt, was hinter steckt.

https://www.zdf.de/nachrichten/digitales/bluesky-twitter-hype-soziales-netzwerk-100.html#xtor=CS5-433

historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@ZDF Nein.

derpostillon, to random German
@derpostillon@mastodon.social avatar

Gedenktag: Heute vor zwei Jahren starben trotz Warnung vom Wendler alle Geimpften https://www.der-postillon.com/2022/10/wendler-warnung.html

historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@derpostillon Musst Du mich daran erinnern, dass ich tot bin? 🤪🙃

FrauMaja, to random German
@FrauMaja@det.social avatar

Der Moment in dem die Sonne endgültig durch den Nebel bricht und du in einer Kathedrale aus Licht stehst.

historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@FrauMaja :blobcataww:

Fischblog, to random German
@Fischblog@chaos.social avatar

Wisst ihr was richtig reinhaut? Wenn das Hörgerät noch per Bluetooth ans Handy gekoppelt ist und dann Katwarn losgeht. 😄

historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@Fischblog Oha, Katwarn ist ohnehin mega laut. Bei mir kam kurz VOR 11 die Cellbroadcast-Warnung. Und trotzdem bin ich fast vom Schreibtischstuhl gefallen, als 2 Minuten später Katwarn losging 😱

Emily, to random German
@Emily@mastodon.de avatar

Sagt mir eure schönsten und lustigsten Dialektwörter (gerne mit Bedeutung und welchem Dialekt es entspricht)!

Gerne auch boosten! :boost_requested:

historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@Emily
Kolter/Kolder (nordhessisch 'Wolldecke')
Teppich (hunsrückisch 'Wolldecke')🤷🏻‍♀️
krüsch (Hamburg 'wählerisch beim essen')
schnicksch (nordhessisch 'wählerisch beim essen')
kutzelig / zumselig (nordhessisch 'verknotet' (Haare))
Pinnökel 'längliches kleines Ding'
Nupsi 'eher rundliches kleines Ding'
hinnerschtverrerscht 'am A... der Welt' oder auch 'verdreht, durcheinander' (Hunsrück)

dlr_next, to random German
@dlr_next@social.bund.de avatar

Eine Kugel Mango-Eis gefällig?

historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@dlr_next Weiß man denn, ob zuerst Mango- oder Vanilleeiskerne entstanden sind?

FrauMaja, to random German
@FrauMaja@det.social avatar

Toll, dass man immer noch erklären muss, dass man nicht mit Faschist:innen diskutiert, weil Nazis doof, sondern weil es einfach nicht passieren darf, dass Faschismus und Demokratie als gleichberechtigte Meinungen nebeneinander gestellt werden und zur Diskussion stehen.

Faschismus frisst sich in die Gesellschaft und zersetzt diese.

Nicht mit Faschist:innen zu diskutieren ist nicht undemokratisch, sondern aktiver Schutz von Demokratie.

Das zu begreifen ist verdammt wichtig!

historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@FrauMaja Und dass man ständig erklären muss, dass man nicht intolerant ist, wenn man faschistische Denke nicht als Meinung akzeptiert.
Faschismus ist keine akzeptable Meinung!

derPUPE, to random German
@derPUPE@chaos.social avatar

You see it too, don't you?

historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@derPUPE neolithic nintendo?

Fischblog, to random German
@Fischblog@chaos.social avatar

Naja gut, wenn Deutschland nur noch dieses Dingsmoos ist, dann müssen wir uns was überlegen.

Lasst uns die -Bewegung gründen! Wir akzeptieren nur noch Dokumente, die auf Mittelniederdeutsch geschrieben sind, importieren gepökelten Hering aus Schweden und zahlen unsere Steuern in Form eines Sacks Pfeffer ans Hamburger Rathaus!

historiavocis,
@historiavocis@norden.social avatar

@Fischblog So mookt wi dat!

vowe, to random German

deleted_by_author

    •
    historiavocis,
    @historiavocis@norden.social avatar

    @vowe

    historiavocis,
    @historiavocis@norden.social avatar

    @vowe dann bin ich vielleicht jung (*hust), naiv und linksgrünversifft 😉

    historiavocis,
    @historiavocis@norden.social avatar

    @vowe Das bin ich mir auch nicht. Vor allem, wenn man weiß, wie dumm, ignorant und egoistisch viele Menschen sind, so dass liberale Politik früher oder später von irgendwem ausgenutzt bzw mißbraucht wird...
    Bin nur noch nicht bereit, den Kampf aufzugeben 🤷🏻‍♀️

    FrauMaja, to random German
    @FrauMaja@det.social avatar

    Morgen ist 🏳️‍⚧️ in und ich geh als Ally hin. Hab mir sogar ein Schild gebastelt. Mit meiner ganzen Kreativität 😅

    historiavocis,
    @historiavocis@norden.social avatar

    @FrauMaja I never understood that locker room debate, anyway. I'm a cis woman and I wouldn't mind trans women or any gender in my locker room. If it's only "women", I don't know if they are lesbians... So, there might always be someone who thinks my body is erotic. As long as nobody touches me if I don't want it, everything is fine 🤷🏻‍♀️

    historiavocis,
    @historiavocis@norden.social avatar

    @FrauMaja I mean, I'd understand if trans people who haven't completed their transition would like to have their own locker rooms so that nobody sees if their body isn't correct, yet... But everything else is utter bullsh...

    Private
    historiavocis,
    @historiavocis@norden.social avatar

    @Narevalom @linguistics Not sure, but in many languages, the first words to be spelled with a capital letter were words for God, saints or other important religious things. Might go back to that. Important religious words have just always been spelled with a capital letter...

    historiavocis,
    @historiavocis@norden.social avatar

    @tlacamazatl @Narevalom @linguistics That's self-evident, isn't it?

    dlr_next, to random German
    @dlr_next@social.bund.de avatar

    Vermisst jemand von euch einen versteinerten Donut? Vor ein paar Tagen vom Perseverance-Rover auf dem Mars entdeckt. Kann gerne dort abgeholt werden (An- und Abreise allerdings auf eigene Kosten).

    historiavocis,
    @historiavocis@norden.social avatar

    @dlr_next Vielleicht einfach nur ein Hämorrhoidenkissen?

    vowe, to random German

    deleted_by_author

    •
    historiavocis,
    @historiavocis@norden.social avatar

    @vowe Super, dass du so konsequent bist 👍
    Obwohl Hamburg natürlich toll ist.

    ralphruthe, to random German
    @ralphruthe@troet.cafe avatar

    Ich entschuldige mich für diesen Kalauer.

    historiavocis,
    @historiavocis@norden.social avatar

    @ralphruthe Keine Entschuldigung nötig. Absolutely made my day 🤣
    Ok, als Germanistin bin ich anfällig für solche Kalauer 🤷🏻‍♀️

    vowe, to random German

    deleted_by_author

    •
    historiavocis,
    @historiavocis@norden.social avatar

    @vowe
    Es nervt echt, dass man sowas ständig von irgendwelchen Programmen gefragt wird.
    Musste letztens für jemanden einen Windows-PC ersteinrichten. "Nein, ich will kein MS-Konto erstellen, ich arbeite mit 'Offlinekonto'. "Nein, ich will keine personalisierten Daten senden." ... "Nein, auch nicht für personalisierte Nachrichtenmeldungen!" ... " NEIN, auch nicht für personalisierte Werbung!" ... "JA VERDAMMT, ich bin mir SICHER, dass ich NICHT das 'vollständige Nutzererlebnis' haben will!!!" 🤬

    BinGanzBrav, to random German
    @BinGanzBrav@mastodon.social avatar

    Diese Gesellschaft ist so Scheisze.

    Beschissener geht's nicht.

    Du kriegst hierzulande nicht mal genug Zeit zum Trauern, wenn der Herzensmensch stirbt. Alles was eins hören kann, sind gutgemeinte Ratschläge, die mit: "Du sollst", "Du musst" beginnen und die Aufforderung möglichst schnell ins Leben zurückzukehren.

    Und der Trauergesprächskreis entpuppte sich als Seniorinnentreff. Nee, nee, nee.

    historiavocis,
    @historiavocis@norden.social avatar

    @BinGanzBrav
    Mein Mitgefühl! Aus eigener Erfahrung weiß ich, wie sch... das ist. Deshalb wünsche ich Betroffenen meist nur viel Kraft. Alles andere sind wenig hilfreiche Kommentare, fand ich damals.
    In diesem Sinne: GANZ VIEL KRAFT FÜR DICH 💕

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • •
  • normalnudes
  • Durango
  • kavyap
  • thenastyranch
  • everett
  • osvaldo12
  • rosin
  • mdbf
  • DreamBathrooms
  • khanakhh
  • magazineikmin
  • InstantRegret
  • Youngstown
  • slotface
  • JUstTest
  • Leos
  • ngwrru68w68
  • modclub
  • anitta
  • tacticalgear
  • ethstaker
  • GTA5RPClips
  • cubers
  • megavids
  • provamag3
  • cisconetworking
  • tester
  • lostlight
  • All magazines
    •