pieceofthepie, 
I've been catching up on For All Mankind and I'm just starting season 4.
Ever since "Everything in its Right Place" by Radiohead played as an episode ending track I've essentially had it on repeat.
It's an absolute banger. That and Soundgarden's "Black Hole Sun" which was also used as an outro.
Honestly, whoever they've got making track choices is on point.