@CerstinMahlow@mastodon.acm.org
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

CerstinMahlow

@CerstinMahlow@mastodon.acm.org

Writing Researcher and Computational Linguist | Lives in Vaud, Zurich, and Uckermark | «Isch no schön – hamers aber e chli grösser vorgstellt.»

#tootfinder

This profile is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.

CerstinMahlow, to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Interesting point:

Using copilot or even chatbots to (help with) writing code means you don't have to look on stackoverflow anymore.

Which drives you out of this community—you don’t go there for help.

Which also means you're not contributing to this community—you don't go there to help.

So in the end, it renders the community superfluous. It essentially destroys this community

CerstinMahlow, (edited ) to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Update: She got the grant!

Who’d have thought that coaching your PhD student who's writing her very first grant application means a combination of speed-skating coach shouting lap times AND marathon coach riding a bike to show up at various points along the course AND cheerleading all the way?

CerstinMahlow, to random
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

That's me, in a video, talking about my research and generative AI

(and maybe, hopefully, I have a sticker of the new hockey master on my laptop?)
https://youtu.be/8u4L54tm-PU?feature=shared

CerstinMahlow, to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

‘Too greedy’: mass walkout at global science journal over ‘unethical’ fees | Peer review and scientific publishing | The Guardian https://www.theguardian.com/science/2023/may/07/too-greedy-mass-walkout-at-global-science-journal-over-unethical-fees

CerstinMahlow, to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Heute in nem grösseren Meeting, ich komm rein mit Maske, sonst trägt niemand eine.
Person 1: "Iiiihh, hast Du Corona?"
Ich: "Noch nicht"
P1: "Geh weg, ich kann das wirklich nicht noch mal brauchen"
Ich: "Ich will es auch nicht kriegen"
P2 zu P1: "Sie macht das immer so mit Maske, darum hatte sie es auch noch nicht"
Ich: "Genau"
P3: "Du traust uns nicht"
Ich: "Genau"

oder irgendwie so. Immerhin waren alle Fenster aufgerissen, denn ist nicht

CerstinMahlow, to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

LB: The Chevrolet of Watsonville will have quite some amount of traffic on their website. Their bot still has capacity for some creative things related to cars like writing poems

CerstinMahlow, to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

mood

(last week’s Wednesday comic from the calendar by Liz Climo, I think I need this as weekly motivation)

!B

CerstinMahlow, to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

days 2024 at and I cannot be there 😢 🩼

If you go, stop by at the marketplace—in the afternoon my colleague Maren Runte will show our work on creating a learning space for working with linguistic (to be released later this year)

https://eduhubdays2024.events.switch.ch

CerstinMahlow, to fediverse German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Too bad, does not include the or as social networks to boost about the conference

CerstinMahlow, to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Mood:

https://youtu.be/PobrSpMwKk4

tomkalei, to random German
@tomkalei@machteburch.social avatar

Kurze Frage an die Zeiterfassungsnerd*innen hier:

Die Prokrastination bevor man eine furchtbare Aufgabe A dann wirklich beginnt bucht man auch unter der gleichen Kategorie, wie A, ja?

Was aber, wenn es sich um kreative Prokratination handelt, d.h. man macht produktiv was anderes B.

Wenn man dann B bucht, ist am Ende nicht ehrlich abgebildet wie schwierig und zeitaufwändig A wirklich war.

Mein Vorschlag: Buche beides. Kreative ist 2 Min Arbeit pro Min. :blobcatnotlikethis:

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@tomkalei Ich buche tatsächlich manchmal doppelt: (a) in nem meeting sitzen als „Admin - Arbeitsfähigkeit“ und gleichzeitig (b) mails beantworten als „Admin - mails“ (oder Folien für nächsten Unterricht machen etc.). Machen muss ich beides, für nacheinander fehlt mir die Zeit

Danke übrigens für drn toggl-Tip! Bin sehr zufrieden

CerstinMahlow, to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Mein Feedback: „Beschriften Sie Abbildungen und Tabellen. Zusätzlich: Dinge, die Sie als Screenshot einfügen, aber eine Tabelle zeigen, sind Tabellen, keine Abbildungen“

Reaktion: „Ich habe mich wirklich bemüht und mein Bestes getan, so gut es geht, zu verbessern, was Ihnen nicht gefällt“

„Abbildung 7: Tabelle xyz aus [komplette Quellenangabe]“

Und jetzt weiss ich auch nicht

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@xmlarbyter Ich rechne mit „Abbildung 4: Screenshot von Tabelle xyz“

jawl, to random German
@jawl@bonn.social avatar

nutzt hier jemand sonos und will eh erweitern? hier gibts gerade prozente:
https://www.hifiklubben.de/c/24/verbessere-dein-audioerlebnis-mit-sonos/

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@jawl So wie sie gerade die App verhunzt haben, lieber nicht

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@jawl Einfach unfertig ausgerollt, aber innerhalb der nächsten 6 (!) Monate wird angeblich alles repariert…

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@jawl Man möchte offenbar nur noch, dass gestreamt wird, alles mit lokaler Musik ist unbedienbar, alles noch langsamer als vorher, Features (Wecker) weg, etc. Ich bin noch tapfer dabei, das update zu verhindern aufm iPad, damit wenigstens ein Gerät noch zum Bedienen funktioniert

mxp, to random
@mxp@mastodon.acm.org avatar

According to , the latest update to their app from hell “Added the ability to Search for content to use with an Alarm.”

Great feature if you can’t set (or even see!) alarms.

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@mxp Maybe reboot?

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@mxp Yeah!

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@mxp hm, strange

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@mxp So then it’s only available for users who reallyreallyreally want to have this feature, like, really!

CerstinMahlow, to random
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

I love it: deliberately removing features is now called “a bug”, re-integrating basic features like searching and handling local music libraries will take—checks notes—6 months. But after that people won’t remember that just shipped a shitty, ahm, “not quite finished” app, because, hmmm, users demand buggy shit nowadays to feel alive?

But I'm probably not the target audience any longer
https://mastodon.social/@verge/112485885604505687

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@mxp One maybe needs three months to connect it to one's spotify account? And another four months to not any longer miss being able to use alarms?

CerstinMahlow,
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

@mxp Oh, it's a game, in fact! Achilles and the turtle 🐢

CerstinMahlow, to writing
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Next Monday, on the invitation of @tschfflr, at 16:00 c.t., I will give a lecture at on „ with “ and explain why LLMs do not „write“ but „output“ text. The talk will be in German, if you want to join

https://philolotsen.blogs.ruhr-uni-bochum.de/modul-ki-und-philologie/

!B

CerstinMahlow, to random German
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Hmmm, mit so unterschiedlichen Formaten lassen sich Alma-Mater- und sonstige Uni-Pins doch nicht als tragen

!B

CerstinMahlow, to random
@CerstinMahlow@mastodon.acm.org avatar

Im online gebuchten Hotel eingecheckt
„Warum muss ich denn Passnummer angeben?“
„Ich dachte halt, Sie sind Schweizerin“

Tja, Schnuckis, dann fragt das doch vorher ab und extrapoliert das nicht von der Adresse. Ich kann ja auch kein Französisch

Dass ich die Einwilligung zur Datenverarbeitung zwecks Newsletterifizierung durchgestrichen statt „wo das Kreuz ist“ unterschrieben habe, mochte sie dann auch nicht

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • •
  • megavids
  • tacticalgear
  • magazineikmin
  • cubers
  • everett
  • rosin
  • Youngstown
  • ngwrru68w68
  • slotface
  • osvaldo12
  • Durango
  • kavyap
  • InstantRegret
  • DreamBathrooms
  • JUstTest
  • khanakhh
  • GTA5RPClips
  • normalnudes
  • thenastyranch
  • mdbf
  • ethstaker
  • modclub
  • Leos
  • tester
  • provamag3
  • cisconetworking
  • anitta
  • lostlight
  • All magazines
    •