I'm mostly at my standalone GoToSocial server these days. I tried migrating this account again, and this time I figured out the problem: I'd misconfigured my server's proxy settings and everything was getting rate limited.
So next time it should finish - but I have to wait another 29 days for the cooldown. Meanwhile, if you'd like to see what I'm up to lately, feel free to follow me at @kelson