They are the same animal: a seven-spotted ladybug (coccinella septempunctata) and its larva. The ladybug is an aphid-eater used for pest control, but the larvae are even more effective for this.
iPhone 15 Pro main camera + the lens of binoculars used as reading glasses for close focusing.
My other macros in: https://www.instagram.com/mymacrominitips/
Son el mismo animal: una mariquita de siete puntos (coccinella septempunctata) y su larva. La mariquita es una devoradora de pulgones que se usa para control de plagas, pero las larvas son aún más eficaces para esto.
Es handelt sich um ein und dasselbe Tier: einen Siebenpunkt-Marienkäfer (Coccinella septempunctata) und seine Larve. Der Marienkäfer ist ein Blattlausfresser, der zur Schädlingsbekämpfung eingesetzt wird, aber die Larven sind dafür noch effektiver.
Came across this lovely orange-flowered succulent last week (2) and found it fully bloomed this week (1). My ID app suggests that it is likely a member of the ice plant family which are native to Africa.
(05/23/24, 05/15/24)