jussi_og

jussi_og, 4 days ago to random Finnish

Pitäisi tehdä työtä, mutta brainstormailen tässä Vornasen uuden eduskuntaryhmän nimeä, ja kyllä se Ryhmä Pau olisi paras.

(Anteeksi.)

jussi_og, 4 days ago to random Finnish

saisinko jonkin hyvän uutisen

lari, 8 days ago to random Finnish

Hesarin sunnuntaietusivun hinta on 78 714€. Musiikkitalon konserttisalin kapasiteetti on 1693 paikkaa, ja 45€ lipun hinnalla loppuunmyyty konsertti tuottaisi 76 185€. Vieläpä 25-henkinen orkesteri mukana, muhkea hinta siitäkin.

Olkoonkin, että konsertteja on tulossa muillakin paikkakunnilla, siltikään ei tämän mittakaavan mainostamisessa näytä kaupallisessa mielessä olevan mitään järkeä.

Millähän rahalla ultrakonservatiivinen, Venäjällä uraa tehnyt laulava poliisi tätä touhua oikein pyörittää?

jussi_og, 10 days ago to random Finnish

Ihan kokonaan en voi lopettaa pääkirjoitusten lukemista. Tässä olisi kielellis-tyyliillisesti yhtä ja toista purettavaa, mutta ehkä nautin rimanalituksen vaihteeksi hiljaisuudessa, raakana.

kallekn, 18 days ago to random Swedish

Det är vår i Lund!

#Lund

jussi_og, 25 days ago to random

This AND that? In this economy?

valoisa, 26 days ago to random Finnish

Musta suomalaisilla on paha tapa ajatella, että kaikissa osapuolissa on aina vikaa. Tosi usein kiusattu ei edes alunperin tiedä, että hänestä on jo levitelty huhuja ja juoruja jne. Suomalaiset vaan tykkää perustella ittellensä sitä miksi tietty määrä mulkkuutta "nyt vaan pitää sietää".

Omassa tapauksessani kiusaaminen loppui jokaisessa tapauksessa vasta kun löin takas tarpeeks kovaa. Kiusaaja on täysi liskoaivokusipää joka ikinen kerta. Vain tarpeeksi kipua niin ymmärtää.

jussi_og, 29 days ago to random Finnish

HS:n jutusta bongattu uudismuodoste TIEDUSTELUVALTTI* – mielestäni melko onnistunut käännös ASSET-sanasta tiedustelun kontekstissa. (En tietenkään pysty vahvistamaan asset-sanan käyttöä alkutekstistä, koska FT. Tämä on siis hypoteesi.) #kieli

*) ”Saksalaisyhtiö Wirecardin entinen johtaja Jan Marsalek oli mahdollisesti yksi Kremlin vaikutusvaltaisimmista eurooppalaisista tiedusteluvalteista Financial Times -lehti uutisoi perjantaina.”

jhilden, 1 month ago to random

Funny how the mind works. We were listening to the Spanish Eurovision entry in the car with the kids, they asked what “zorra” means. Said I’m not really sure. This morning, half-dreaming, I remember clearly that it means a female fox, vixen.

Also an interesting thing is that the Spanish and English connotations of zorra and vixen are somewhat similar, as also being a denigrating term for a woman. E.g. Finnish and Swedish lack those.

jussi_og, 1 month ago to random Finnish

Ostin digiversion yhdestä Oxford Dictionary -perheen sanakirjasta. Kun otan käyttöön englanti-englanti-sanakirjan, alkurituaaliin kuuluu aina kaksi turhaa hakua: FLOCCINAUCINIHILIPILIFICATION ja EMBONPOINT. Ekaa kuriositeettia ei varmaan ikinä käytetä missään, mutta sana on niin hauskan näköinen, että on vain pakko. Sen voisi suomentaa vaikka pieneksymiseksi. Toiseen sanaan törmäsin aikoinaan Joycen Ulysseksessa (kohdassa hekumoitiin jonkun tuhdin naisen muodoilla), ja toisin kuin nuorena opiskelijana luulin, sitä ei lausuta englantilaisittain vaan tietenkin ranskalaisittain, niin kuin suussa olisi kilo pumpulia ja pääosa ilmasta kulkisi ulos nenän kautta.

husku, 1 month ago to random Finnish

Yksilön syyllistämisestä.

Ymmärrän että esim ilmastokatastrofista tai lajikadosta on epäreilua syyttää yksittäisiä ihmisiä.

Samaten mietin, että on ihan ok nostaa esiin ihmisten tekemiä tiedostamattomia valintoja.

Omassa lapsuudessa ei ollut puhettakaan että joku olisi vegaani. En edes tuntenut ketään vegaania.

Kierrätettiinkö? Ei.

Nykyään kierrätetään ja itsekin syön ison osan viikosta kasvisruokaa.

Koen että molemmat syyllistymisen ansiosta.

jussi_og, 1 month ago to random Finnish

"Vaikka Suomi vastustaa asetusta, se ei välttämättä toivo asetuksen kaatumista. Hallitukselle olisi helpompaa, jos ennallistaminen menisi läpi muiden jäsenvaltioiden äänin. Silloin hallituspuolueet voisivat pestä asiasta kätensä ja syyttää kaikesta EU:ta."

Näin hienon, suoraselkäisen kuvion se Unkari meni nyt sitten pilaamaan ”peliliikkeellään” ja ”iltalypsyllään”. Hesarin pääkirjoitusten moraalista konkurssia on kyllä välillä ihan kamala seurata. https://www.hs.fi/paakirjoitukset/art-2000010312029.html

jussi_og, 1 month ago to random Finnish

Tällaiset tilapäismuodosteet ovat loppujen lopuksi aika harvinaisia Hesarin pääkirjoituksissa.

jhilden, 1 month ago to random

Vietnamese ”Bird’s Nest, White Fungus” soft drink, gifted to me by a friend. Contains homeopathic amounts of bird’s nest (1.2mg/l).
Tastes sweet and like… basically the dusty and not necessarily unpleasant smell of an old attic in a wooden house. Not sure what the cloudy chunks are, but I assume them to be the fungus (20.9g/l).
Overall impression 2/5, ok to try once, would not buy.

jussi_og, 1 month ago to random Finnish

Englannin kielen laumoja ja parvia tarkoittavat sanat ovat kyllä hauskoja. Tiesin kyllä esmes nämä: a murder of crows, a pride of lions, a murmuration of starlings, mutta äsken näin juuri: A SMACK OF JELLYFISH. Muah!

jussi_og, 1 month ago to random Finnish

itzestäns paljo pitämys, prameus | arrogantia | ståltheet, förmätenheet

teeskelemys, cosca jocu teke itzens sixi cuin eij hän ole | simulatio | falsk inbilning

(Henricus M. Florinus: Nomenclatura Rerum brevissima, Latino-Sveco-Finnonica. Aboae 1678.)

Edit: Katselin siis Vanhan kirjasuomen sanakirjaa ITSE-hakusanan kohdalta.

valoisa, 1 month ago to random Finnish

Aina välillä kannattaa neuvoa ihmisiä jotka eivät ymmärrä tietokoneista yhtään mitään. Siis YHTÄÄN mitään. Tyyliin, että Desktop ja Downloads ja niin edelleen ovat aivan jotakin avaruusteknologiaa. Siitä tulee itselle sellainen olo kuin olisi puolijumala 😁

tml, 2 months ago to random Finnish

Vaimo kuuntelee Kulttuuriykköstä. Kari ”Niinkö” Enqvist äänessä. Ihailen ehkä häntä. Pitäisi varmaan lukea hänen kirjojaan; en muista olenko ensimmäistäkään lukenut.

jussi_og, 2 months ago to random Finnish

asenne 6/5
https://www.hs.fi/muistot/art-2000010254014.html