derthomas, How do you #Mastodon?
Since the official Android app is lacking so many features, I used #Tusky for quite some time. Recently I switched to #Megalodon because it feels smoother (I miss the clear notifications option though).
The web client was fine so far, but now I am playing around with #Elk, wich looks very promising. It handles threads much better. But it does look like Twitter.
What are you using?
(And are you also struggling with hashtags being autoformated?)