juergen_hubert avatar

juergen_hubert

@juergen_hubert@kbin.social

I translate German folk tales.

I am also interested in tabletop role-playing games.

Mastodon: @juergen_hubert

SimonRoyHughes, to folklore
@SimonRoyHughes@thefolklore.cafe avatar

deleted_by_author

  • Loading...
  • juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    @SimonRoyHughes It's been a real education researching old German words which were sometimes only used within a single district. And sometimes, I just have to guess for my translations.

    Ukraine war narrative doesn't add up (www.msn.com)

    If Ukraine is able to replace or recover damaged vehicles why is Zelensky still asking for more tanks (in Switzerland right now)? I thought the sanctions were going to trigger massive inflation and unrest in the Russian economy and their desire to support the war would disappear. I thought the Russians were out of ammunition...

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    The government of Russia is still committed to this war, and as long as this is the case the sanctions against Russia and the military support for Ukraine just continue.

    The fascists should not win this fight.

    golgaloth, to worldbuilding
    @golgaloth@writing.exchange avatar

    Do people mix in your world? Why? Why not?

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    @golgaloth Yes. International trade is a big thing, and the focus of the setting are huge cities, which have seen lots of immigration over the centuries.

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    I am tired of all these two-bit villains running tech companies.

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    Dass die Netzbetreiber bei Engpässen Großverbraucher drosseln, ist absolut nichts neues und wird schon seit vielen Jahren so praktiziert. Das ist ja auch einer der Gründe, warum das deutsche Stromnetz so stabil ist!

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    That's an excellent idea! EU regulations on the digital rights of users are not to be trifled with, and "the right to be forgotten" is a big one.

    Treasure Folklore!

    During my study of German folklore, I was surprised to learn that one of the most common folk tale narratives featured treasure hunters - not just "people getting rewarded treasure for a virtuous deed", but people who heard that a treasure was at a certain location, and wanted to get it. They usually failed, but hope springs...

    Star Trek: Discovery’s upcoming fifth season will be its final voyage (www.theverge.com)

    I really don't understand the hate this show got. I really enjoyed it! A unique concept, story driven - season long plot arcs, great acting, incredible visuals, and fantastic characters. Sure there was some goofy stuff in there too, but star trek always has goofy shit....

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    I haven't watched the show since it was dropped by Netflix, but I, too, wish it could have lasted longer.

    NPC Creation Complexity

    Confession time: I am not overly enamored of "rules-lite" RPG systems. As long as the system is coherent and well-thought out, I prefer it when the system has rules for all sorts of things - from tactical combat to running chases to social encounters to falling damage and so forth. I like GURPS, I like D&D5E, I like Pathfinder...

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    For all of its faults, D&D 3E was a step forward because it introduced an universal task resolution system

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    Well, some games still haven't learned that lesson (remember the German "Midgard" RPG?).

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    Let's just say that all the advances in TTRPG design of the last few decades completely passed it by.

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    Well, a dedicated Wacom tablet with in-built screen is always going to be superior for serious artwork.

    But when you are traveling, the ability to do quick digital color sketches in broad daylight could be very useful indeed.

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    For Urbis, most governments on the region I am focused on are city state-based republics, although the definition of who gets to be a "citizen" varies widely. Furthermore, the people living in the "protectorates" surrounding each city-state tend to have far less of a say in politics than those living closer to the center of power.

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    Thanks! I'm still reading through the 1E APs (mostly for entertainment - I am unlikely to run Pathfinder soon, though Never Say Never), but this is a good overview.

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    The Fantasy Names Generator is a tool I use all the time to come up with NPC names.

    Religious denominations for pantheistic worship? (en.wikipedia.org)

    So, religions in Dungeons & Dragons fantasy settings usually have some weird "Greek-style pantheism as viewed through the lens of Christian monotheism" thing, with worship of particular deities being fairly "standardized" and big religious conflicts occurring between the worshipers of different gods within the same pantheon....

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    Yeah, I'd rather have in-character discussions of faith and morality than just having deities (aka the game master) answer such matters directly. Makes for much better roleplaying!

    juergen_hubert, to folklore
    @juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

    Because I have no impulse control, I have created a and magazine on .

    (For those who came in late, kbin is one of the alternatives. If the site seems slow, this is because it gets hammered with new users due to the .)

    I think the online folklore community has suffered because there was no decent online forum catering to this interest (and I've have looked a long time for them). The closest were the assorted Hashtag Day events on , and Twitter... has its own problems, as we all know.

    So maybe this can grow into something worthwhile.


    https://kbin.social/m/folklore

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    @CFoix Welcome aboard!

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    Well, all fascists are a security thread, so she is not wrong.

    Amynearlyknowledgeable, to folklore
    @Amynearlyknowledgeable@mastodon.social avatar

    NEW Post

    My latest post discusses The presentations of the moon in Shropshire Folklore. I really hope you enjoy it!

    https://nearlyknowledgeablehistory.blogspot.com/2023/05/the-light-in-night-presentations-of.html?m=1

    juergen_hubert,
    juergen_hubert avatar

    @Amynearlyknowledgeable There are quite a few German folk tales where people are banished to the moon (or sun) for various transgressions.

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • megavids
  • GTA5RPClips
  • thenastyranch
  • ethstaker
  • everett
  • Durango
  • rosin
  • InstantRegret
  • DreamBathrooms
  • magazineikmin
  • Youngstown
  • mdbf
  • slotface
  • tacticalgear
  • JUstTest
  • kavyap
  • modclub
  • cisconetworking
  • cubers
  • ngwrru68w68
  • khanakhh
  • tester
  • anitta
  • normalnudes
  • Leos
  • osvaldo12
  • provamag3
  • lostlight
  • All magazines