I've contributed a few bytes to the ActivityPub-Single-PHP-File codebase the past week. Adding microformats, some basic styling and even a few bug fixes!
The ActivityPub code is so much easier to understand here than trying to look through a giant multi tiered system like Mastodon.
If you're interested in understanding the basics of AP and fiddling with the code, this is a good option!
