JeremyMallin, to Etymology
@JeremyMallin@autistics.life avatar

Funny. A character in this show who was declared by others to be disgruntled, argued that she used to be "perfectly gruntled".

Now I'm wondering if "gruntled" is a word that was ever commonly used.

tffmh, to Bloomscrolling
@tffmh@chaos.social avatar

Rubus, possibly a caesius, commonly known as Dewberry.

"Rubus" is Latin for bramble, which it is related to, presumably a reference to the thorns of many plants in this genus when derived from an Indo-European root *reub- (to tear), meaning a bush that can cause injury.

Planted around homes and gardens, it was thought to ward off malicious spirits – everyone who has had any form of Rubus growth can relate to that notion; those are impassable!

incrediblemelk, to Etymology
@incrediblemelk@aus.social avatar

TIL the word 'admiral' derives from Arabic 'emir' ('amir' – أَمِير) meaning 'commander'

but it's unlike other Arabic words that entered English, like alchemy and algebra, which use the Arabic definite article 'al' (which you might recognise from terrorist group al-Qaeda ("The base"), media organisation Al Jazeera ("The Peninsula") or the illegally destroyed Gazan hospital al-Shifa ("the healer")

because of this, folk etymologies try to say 'admiral' comes from a whole Arabic phrase, e.g. 'amir al-baḥr' – أَمِير اَلْبَحْر "commander of the sea", which was the title for the leaders of the Fatimid navy from the 10th to 12th centuries

but that's maybe just a coincidence. Apparently it's an added Latin suffix '-alis', because (without wading over my head into Latin linguistics) Latin has very few words that end in 'ir'. The word 'vir' ("man") is thought to be a contraction or syncope of the Old Latin 'viros'

The Fatimid navy mainly fought the Byzantine navy in Sicily and southern Italy, though – so this may be how the 'amir' part entered Latin

George of Antioch, a Byzantine Christian military officer who served the Norman king Roger II of Sicily, had previously worked for the Emir of Ifriqiya, Tamim ibn al-Muizz; his title of "commander-in-chief' was Latinised in the 13th century as "ammiratus ammiratorum"

The 12th-century Latin word 'amiralis' evolved into 'admiralis' in 13th-century Norman and Middle French, under the influence of the Latin prefix 'ad-', which benefited from the semantic chime with 'admirari' (to admire, to respect)

#etymology

courtcan, to church
@courtcan@mastodon.social avatar

Also pondering the -leaning aspect of my upbringing.

When you take the lyrics "would he devote that Sacred Head for such a worm as I?" into your very core as a 5-year-old, it takes A LOT to get shut of that unsightly baggage as an adult.

Even "Amazing Grace": "...how sweet the sound that saved a wretch like me...."

Really? I was a child. A baby.

A wretch?

Reprobate & miscreant are some of the synonyms. I was to learn those as well.

1/


courtcan,
@courtcan@mastodon.social avatar

Wretch: from Old English "wreċċa," meaning "outcast."
Wreċċa itself from a Proto-Germanic word that meant "fugitive."

Sure, I didn't know any of the #etymology, and it's not like that etymology or even the word "wretch" itself come up in everyday conversation.

But even though the ancient roots of our #language never enter our actual day-to-day lives, I do believe the sense of them remains somewhere in our collective subconscious. And some of those roots are rotten. And they fester.

2/

AllEndlessKnot, to Etymology
@AllEndlessKnot@toot.community avatar

May is #NationalAsparagusMonth so the #ConnectedAtBirth #etymology of the week is ASPARAGUS/ASPERSION #wotd #asparagus #aspersion

nebyoolae, to linguistics
@nebyoolae@masto.neb.host avatar

Also, is the word "bruja" in Spanish in any way related to the word "brouhaha"? Witches tend to cause unrest and disturbances, and such.

mapologies, to conservative
@mapologies@mastodon.social avatar

Probably one of my favorite collections of etymological maps is the one about colors. Today: color green, the color of nature, of spring, of #ecology
https://mapologies.com/colors

#verde #vert #grun #yielen #gron #map #etymologymap #yesil #zelena #zold #vihrea #etymology

sfwrtr, to Writers
@sfwrtr@eldritch.cafe avatar

This comic should amuse . I did some research on the of the cited and wrote this to my lit friend. My thoughts, anyway, which may amuse ewe:

It is obvious from an orthographic perspective that many sounds represented by groups of letters in English ought be pronounced differently and emphasized, putting aside that Germanic and French derivatives are also different. Problem is that human hearing and blurring of sounds due to regional accents mean we do a lot of error checking so accurate sounds don't always matter. As such, we have homonyms which shouldn't logically exist because we learn language by hearing not reading. But humans aren't logical (and are lazy speakers) and language is living. Scent = sss sen t. Sense = sen sss with a weak seh at the end. Scent without emphasis on the introductory s sound, sent, and cent are homonyms. Scent is from the French and cent from the German. Sent is the past tense of send so doesn't count.

https://www.gocomics.com/pearlsbeforeswine/2024/04/30

magela, to Etymology
@magela@mstdn.games avatar

Because I've seen this a lot lately:

It's "rein in," not "reign in" (unless you're saying someone is ruling over a territory or domain, i.e., "she reigns in Spain").

Rein in: comes from the act of pulling on the reins of a horse or other mounted animal. Means to place limits upon, to control.

Similarly, "free rein," not "free reign."

Free rein: implies letting go of control over someone or something. Letting it run free without the pull of the rein.

#etymology #homophones

schoudaan, to Etymology
@schoudaan@autistics.life avatar

Have you ever wondered why recovery sounds like you're covering something again? It's just coincidence!

Recover goes back to Latin "recuperare", and is ultimately related to English "receive". Moreso than receive, however, recover retains the repetition sense of the re- prefix: it's about taking something back again, whether that is an object, or your health, or whatever. Covering things has nothing to do with it.

For me personally, that's quite a discovery.

#etymology #language

independentpen, to linguistics
@independentpen@mas.to avatar

To all my etymology-curious friends, this is my new favorite podcast: The History of English
https://historyofenglishpodcast.com/episodes/

tallandtrue, to Etymology
@tallandtrue@aus.social avatar

I'll be more careful using the word "schmuck" after reading this post on the Yiddish origin of words by for the 's weekly Q&A! 😳

Link to Writer's Centre website: https://www.writerscentre.com.au/blog/qa-the-origin-of-glitch-shemozzle-and-more/

mapologies, (edited ) to Etymology
@mapologies@mastodon.social avatar

Among , bees stand out as crucial pollinators, small but vital for ecosystem health and agricultural productivity. What about their etymology?

https://mapologies.com/bugs/

GregCocks, to Dragonlance
@GregCocks@techhub.social avatar

Philadelphia’s Hidden Etymologies [map]

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Philadelphia_placename_etymologies <-- Wikipedia page

[fascinating stuff, I love place and people etymologies, especially displayed with such good cartography – and I don’t even know Philadelphia!]
“This is a list of the sources of some of the place names in the city of Philadelphia, Pennsylvania…”

@etymologynerd

map - Philadelphia’s Hidden Etymologies

schoudaan, to Etymology
@schoudaan@autistics.life avatar

Weird #etymology: 'weird' originally meant fate or fortune. It got its modern meaning from the weird sisters, goddesses of fate. Because they were portrayed as uncanny, the word weird shifted its meaning.

Further back, it comes from a root *wer-, which means to turn. The idea of turning is often used for processes of becoming and the future: something turns into something, or turns out well.

The original meaning is still present in the suffix -ward, like backward and inward.

#language

fkamiah17, to Life
@fkamiah17@toot.wales avatar

I've just come across the Old English compound word "hord-wynn" (hoard-joy), which refers to treasure that delights.
That's how I'm going to be thinking of my library from now on 🥰 📚

paninid, to history
@paninid@mastodon.world avatar

The phrase "" means to be prepared to deal with a difficult or challenging situation.

The origin of the phrase dates back to hunting with muskets, where hunters would load their guns with extra gunpowder to have enough firepower to take down a , the most ferocious and hardest to kill predator in North America.

https://www.merriam-webster.com/dictionary/loaded%20for%20bear

travisfw, to til
@travisfw@fosstodon.org avatar

pity and passion have the same root as pathos

Seems like maybe the meaning of "pity" changed a lot last century?

mapologies, to Etymology
@mapologies@mastodon.social avatar
JeremyMallin, to Etymology
@JeremyMallin@autistics.life avatar


How did Brits ever get "Spain" from "España"? 🤔

None of the vowel signs and not even all of the consonant sounds.

paninid, to Etymology
@paninid@mastodon.world avatar

In the Russian Empire, there were several political institutions called "Soviets", which were advisory councils to the ruling Emperors.

After the Russian Revolution of 1917, the Soviets emerged as organs of revolutionary power, with Vladimir Lenin proposing the motto "All power to the Soviets!"

#etymology #language #Soviet

Loukas, to Etymology
@Loukas@mastodon.nu avatar

fact:

In the UK people eat 'Simnel' cakes at this time of year. Slightly earlier Swedes start eating 'semla' buns, for Lent.

Both names - semla and simnel - come ultimately from the Greek σεμίδαλις, meaning fine flour, from which we also get 'semolina.'

(The route from Greek to Swedish and English goes via German Semmel and Latin simila).

bitprophet, to linguistics
@bitprophet@social.coop avatar

https://rootlgame.net/ continues to be good fun. Just remembered it today after discovering it (on here, natch. forget who offhand, a mutual probably?) and added it to my first-thing morning tab set.

Also! You can play the entire historical run of the game, so I'm probably going to have /a/ Rootl tab open like, near permanently, until I finish the backlog 😂

abetterjulie, to science
@abetterjulie@wandering.shop avatar

Does anyone know the term for when a virus or similar is beneficial to one population, but harmful to another?

#biology #science #etymology

jameshowell, to til
@jameshowell@emacs.ch avatar

TIL the etymology of the English word "thing:"

"A thing was a governing assembly in early Germanic society. Things took place at regular intervals, usually at prominent places that were accessible by travel. They provided legislative functions, as well as being social events and opportunities for trade. In modern usage, the meaning of this word has shifted to mean not just an assemblage but simply an object of any sort."

How am I only learning this today?

https://en.wikipedia.org/wiki/Thing_(assembly)

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • megavids
  • thenastyranch
  • magazineikmin
  • cubers
  • InstantRegret
  • cisconetworking
  • Youngstown
  • vwfavf
  • slotface
  • Durango
  • rosin
  • everett
  • kavyap
  • DreamBathrooms
  • provamag3
  • mdbf
  • khanakhh
  • modclub
  • tester
  • ethstaker
  • osvaldo12
  • GTA5RPClips
  • ngwrru68w68
  • Leos
  • anitta
  • tacticalgear
  • normalnudes
  • JUstTest
  • All magazines