fasnix, to wordpress German
@fasnix@dresden.network avatar

Wollt ihr mir helfen? Ich würde mich über einen :BoostOK: sehr freuen - danke vorab :)

Als ausgebildeter IT-Systemkaufmann war ich selbstständig mit der Erstellung einfacher Internetseiten (HTML/CSS/WordPress) und als "ebay-Verkaufsagent".
In zahlreichen vertrauensvollen Gesprächen mit Privat- und Firmenkund*innen konnte ich optimale Lösungen entwickeln und ggf. in schulen.
Die eine oder andere schöne Erfahrung blieb mir aus dieser Zeit guter Erinnerung :)

Mein Spezialgebiet:
Online-Kundenservice ( / ), vom Onlineshop und über ebay und Amazon, bis hin zum Support spezialisierter Branchen-Software; und , auf Deutsch und (B2-C1), per Ticket-System, Mail und telefonisch.

In diesem Bereich (o.ä.) würde ich auch gern weiterhin meine Stärke der Kommunikation mit Kund*innen ausspielen.

Vielleicht ergibt sich hierüber ja was :)

Mein anonymisierter Lebenslauf unter:
https://f.dresden.network/notes/9ssi5j7oasvyx5di

publicvoit, to fun German
@publicvoit@graz.social avatar

Ein wunderbares Beispiel, weshalb man seine Software in englischer Sprache betreiben soll.

Eine -App von ("... the leading global provider of software that enhances, extends, and connects the world's leading platforms ...") mit einem Gustostückerl an Fehlermeldung.

Spoiler: "Lösung" im zweiten Bild. Also schaut euch mal das erste (kleinere) genüsslich an und ratet zuerst mit, was es denn bedeuten mag.

Leave "Space With Excerpt" empty to search in the current space. "Space" wurde demnach mit "Leerzeichen" übersetzt, anstatt dessen offizielle Übersetzung "Bereich" zu verwenden.

stephan324ppm, to random German
@stephan324ppm@mastodon.no2nd.earth avatar

1000 Bananensorten und wir kennen und essen nur eine? Und diese eine Sorte ist zu wenig anpassungsfähig und steht vor dem Kollaps? ist auch ein Thema der vor dem Hintergrund der . In : https://www.theguardian.com/commentisfree/2024/mar/22/1000-varieties-banana-lack-of-diversity-extinction

haferlasche, to random German
@haferlasche@digitalcourage.social avatar
MrGR, to Bulgaria German
@MrGR@mastodon.social avatar

ist weder eine , die verbindet, noch die gemeinsame europäische Sprache. Im Gegenteil, mit dem Austritt von aus der hat sich Großbritannien auch aus dem gemeinsamen verabschiedet. Wenngleich Englisch als gemeinsame diplomatische Sprache und in der Wirtschaft benutzt wird, spricht nur ein Bruchteil der Welt englisch. Damit kann es auch keine Weltsprache sein.

MrGR,
@MrGR@mastodon.social avatar

@pixelcode ja, da gebe ich dir zwar recht, allerdings ist es ein unterschied, ob ich eine Sprache erlernt habe oder sie spreche, die Zahl der Menschen, die Englisch tatsächlich verwenden, ist relativ klein. Ich habe zwar auch mal Englisch gelernt, spreche aber nur schlecht englisch. Chinesisch sprechen wahrscheinlich mehr Menschen als englisch, beides ist aber keine Weltsprache, die Menschen wirklich verbindet.

MrGR,
@MrGR@mastodon.social avatar

@pixelcode Hinzufügen muss man, dass auch Englisch für viele eine schwer erlernbaren Sprache ist, besonders für Menschen außerhalb der germanischen Sprachfamilie. Im übrigen gibt es gerade im Englischen ebenfalls sehr viele Dialekte, das wird jeder bestätigen, der einmal in den USA, Indien oder Großbritannien war. Ich war enttäuscht, dass ich mit meinem Schulenglisch nicht weit kam.

tagesschau, to random German
@tagesschau@ard.social avatar

IQB-Bildungstrend 2022: Neuntklässler schlecht in Deutsch - gut in Englisch

Der neue Bildungstrend ist alarmierend: Jeder dritte Neuntklässler verfehlt demnach die Mindeststandards im Lese- und Hörverständnis im Fach Deutsch. Dafür punkten die Jugendlichen im Englischen.

➡️ https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/bildungstrend-schulen-100.html?at_medium=mastodon&at_campaign=tagesschau.de

Sascha_Raubal,
@Sascha_Raubal@muenchen.social avatar

@juergen_hubert
Was sind denn DAS für abwegige Gedanken? Ts ts ts …

@tagesschau

juergen_hubert,
@juergen_hubert@thefolklore.cafe avatar

@rehwanne @tagesschau Nee, das wäre Blödsinn.

LanguageAdventure, to animation
LanguageAdventure, to languagelearning

This is how you'll learn emotions. Each child reacts differently to their test results and one of them is terrified by a spider!

https://kickstarter.com/projects/languageadventure/language-adventure

A stop motion animated language learning video game!
🇬🇧 🇪🇦 🇨🇵 🇮🇹 🇵🇹 🇩🇪

LanguageAdventure, to languagelearning
nerdfall, to random German
@nerdfall@social.tchncs.de avatar

Gerne : Hat jemand hier einen Link zu einer barrierefreien auf oder für ? Vielleicht jemand, der/die selbst oder ist?

tzzzpfff, to random German

Eine dringende Bitte an alle, die gut Englisch sprechen!

Ich versuche einen Songtext zu verstehen, das Lied ist Basic von Alex Clare.
Sämtliche Internetquellen sind meiner Meinung nach falsch und voneinander abgeschrieben:

https://genius.com/Alex-clare-basic-lyrics

Kann das bitte mal jemand überprüfen? Fragwürdige Stellen: Cause so deep he? Wasted and used? Modern broken glass? He good time? Throw right here ma? Infidel?

Bitte bitte? 😅

https://m.youtube.com/watch?v=6ICsXHTam0I&pp=ygUQQWxleCBDbGFyZSBiYXNpYw%3D%3D

ArneBab,
@ArneBab@rollenspiel.social avatar

@tzzzpfff das fängt schon am Anfang an: Nicht "you don’t know it", sondern "you don’t know him"

sitbacks → setbacks
"cause so deep he" stimmt.

"he good time" vermutlich "he got time"

"Throw right here ma" ist fragwürdig. Könnte genausogut "don’t like here math" sein …

infidel passt. „Das ist des Römers Straße, er kann sich als untreu erweisen.“

Alles in allem ist die Grammatik im Text eher kreativ.

tzzzpfff,

@ArneBab super, vielen Dank! Das hilft mir sehr weiter. Das ergibt schon viel mehr Sinn.

hellma, to random German

Liebe , ich habe eine in die Runde, insbesondere an alle -Profis: Was ist eine gute Übersetzung für den Begriff "Laufkarte"? Also die Laufkarten, mithilfe derer Feuerwehrleute im Brandfall zum alarmgebenden Brandmelder im Gebäude laufen. Gerne , danke :)

LanguageAdventure, to languagelearning
friedrichbohn, to fediverse German
@friedrichbohn@mastodon.online avatar

Ich bin Ökosystemwissenschaftler am Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung - UFZ , Mitglied im Beirat von , Koordinator der Arbeitsgruppe Agriculture, Forestry and other Land Uses der Gruppe Research and independent NGOs innerhalb des UNFCCC und TEDx-Speaker.
https://www.youtube.com/watch?v=DmVNGD6jbaY

Ich toote zu Themen mit Bezug auf & auf und .

Freu mich sehr auf den mit euch im

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • megavids
  • thenastyranch
  • rosin
  • GTA5RPClips
  • osvaldo12
  • love
  • Youngstown
  • slotface
  • khanakhh
  • everett
  • kavyap
  • mdbf
  • DreamBathrooms
  • ngwrru68w68
  • provamag3
  • magazineikmin
  • InstantRegret
  • normalnudes
  • tacticalgear
  • cubers
  • ethstaker
  • modclub
  • cisconetworking
  • Durango
  • anitta
  • Leos
  • tester
  • JUstTest
  • All magazines