Atenção, #gamers e povo que se interessa por #tradução e localização de games,
algumes de vocês já devem ter ouvido falar num movimento de tradutores de #games que começou no :twitter: por meio da #TranslatorsInTheCredits, há alguns anos.
Profissionais do setor cobram que seus nomes sejam divulgados nos créditos quando o jogo é lançado, pois assim poderiam falar sobre seus projetos, ganhar prestígio dentro do setor. Logo, mais projetos, mais clientes.
Várias empresas que produzem games e empresas de localização de games deixaram de fora os nomes de quem integrou as equipes de localização. Isso acontece até hoje!
Uma vez, por exemplo, o nome do project manager foi citado, mas o dos tradutores não foi.
Há uma matéria antigazinha sobre o tema, mas é legal:
So #Gamers & #JRPG fans... I'm struggling with Octopath Traveler 2. I can handle random battles, but that combined with super disjointed stories & very restrictive party management is making the game less fun and more burdensome and/or disruptive.
I'm thinking of switching (pun intended) to Terra Memoria for a fun, cozy experience.
Question for any #retro#gamers If you take a game off of your #SNES mini, will all its related data be lost too. I ask because i want to play a few RPGs on it, but i also use it to run a gaming event at my local library. I usually edit the games on the system to only include the ones that i want the patrons to play for that day. Would i lose data if i keep installing and uninstalling star ocean or something long?
Notice/reminder to #gamers that the eagerly awaited v.1.6 of #StardewValley drops tomorrow. It's 20% off on #Steam through March 21 (but would be worth every penny even at double the full price).
Ok Ok! This wallop Wednesday, we take leave of our senses ...or well ...one of them. We look at the results of Itch.io's #blind#gamers jam 3, an initiative where people essentially hackathon a bunch of #accessible games together in a short amouunt of time. We'll be looking at this year's entries and see what #gameDev innovations we encounter. Join me in an hour over at https://twitch.tv/zersiax#streamer#twitch#goingLive#accessibility
Collaborating with my boyfriend who recently became a gaming TikTok influencer (!) and created some funny unisex merchandise for him, American space jokes and gaming jokes relating to his America Wizard DbD character that's gone very viral over there. It's all 40% off with the code MADMANFENRIR (which is also his TikTok handle). Check it out here ☺️⬇️ https://linktr.ee/madmanfenrir
Okay #Gamers and #GameDevs, this young woman spent 10 years working on her game for EA to drop 11 games the same week and knocked her out of the top 10. If you get a chance, check her game out!
Maybe somebody out there could lend their assistance to some PC #gamers in need?
My partner and I really like hidden object games. They are a fun couple activity to do from the couch on the big screen. It's great communication pointing out something on screen without getting up and manually doing so.
The issue is that there aren't too many dedicated hidden object games. The 100 Hidden Cats / Turtles are fine in and of themselves, but they don't have the same spirit as the classics.
My take is the first sentence is usually pronounced by someone who clearly hasn't anything to do with developing a game, creating a world, its lore and everything around. He needs to push sales and that's it.
The second sentence is an exaggeration, as it would leave said developers without a just reward for their work.
@thegamerstavern my concerns with all of this are going through these subscription models to access games vs owning physically the game. I don't have anything again the digital copies but the business models of some companies behind of it forecasts a gloomy gaming future. In the same way you go to a library and you access classic books for "free", we also need a place where you can play classic titles for free and even take them home with you for a few days.